I do these conversions for a living so I'm biased, but the ROI case is strongest when you have quality problems that speed adjustments can't fix. If your mechanical press is making good parts and you just want more speed, the payback is longer. If you're fighting springback, cracking, or scrap rates above 3%, the servo pays for itself fast.